|
Từ điển Tiếng Việt (Vietnamese Dictionary)
Sánh Phượng
Sánh vá»›i chim Phượng Hoà ng, ý nói có ngÆ°á»i chồng xứng đáng
Tả Truyện: XÆ°a kia, hỠý Thị là m quan đại phu nÆ°á»›c Trần, muốn gã con gái cho KÃnh Trá»ng bèn bói má»™t quẻ. Vợ ý Thị xem quẻ bói và đoán rằng: "Cát thị vị phượng hoà ng vu phi, hòa mình tÆ°Æ¡ng tÆ°Æ¡ng, hữu quý chi háºu, tÆ°Æ¡ng dục vu KhÆ°Æ¡ng, ngÅ© thế kỳ xÆ°Æ¡ng, tịnh vu chÃnh khanh, bát thế chi háºu, mạc chi dá»± kinh." (Tốt, đó là quẻ chim Phượng, chim Hoà ng cùng bay, tiếng hát nghe vang vang, con cháu há» Quỳ (Há» KÃnh Trá»ng, tức há» vua nÆ°á»›c Trần) sẽ được nuôi dạy trong nhà há» KhÆ°Æ¡ng (há» vua nÆ°á»›c Tá») năm Ä‘á»i thịnh vượng, Ä‘á»u ở hà ng quan khanh, trải 8 Ä‘á»i không ai hÆ¡n được cả.)
|
|
|
|